Ă propos de Traiteur Azad đ±đ§
Azad est un traiteur de spécialités orientales, proposant mezzés, et sandwichs aux saveurs d'Arménie, du Liban, de GrÚce, et de Syrie, d'italie, mais également une sélection de spiritueux et de produits d'épicerie fine. Le tout servi dans une ambiance conviviale et chaleureuse, avec le sourire, à déguster sur place (3 petites tables trÚs prisées en terrasse) ou à emporter. Retrouvez nous désormais également sur Deliveroo et sur Epicery . A trÚs vite chez Azad traiteur !
1 acheté = 1 offert
Commandez 2 plats identiques pour le prix d'un â Voir conditions
Sandwich Pita shawarma libanais poulet
Sandwich pita, avec Ă©mincĂ© de poulet marinĂ© 24h avec cruditĂ©s et crĂšme d'ail et pickles.11,70 âŹPopulaire1 achetĂ© = 1 offertSandwich Pita shawarma libanais boeuf
ĂmincĂ© de bĆuf marinĂ© 24h ,cruditĂ©s , pickles et sauce sĂ©same.11,90 âŹ1 achetĂ© = 1 offertSandwich pita frites
Sandwich Pita libanais, frites, concombre marinĂ©, coleslaw et ketchup. CrĂšme d'ail.8,90 âŹPopulaire1 achetĂ© = 1 offert
Populaires
Baba Ganousch / Caviar D'aubergine libanais Maison
8,50 âŹSandwich + 2 mezzes + Boisson
15,00 âŹSandwich pita keuftĂ© de bĆuf
11,70 âŹChawarma libanais de BĆuf Maison
11,90 âŹSandwich Pita haloumi libanais.
9,40 âŹSandwich + Frites + Boissons
15,00 âŹLahlamadjoun sachet par 6
18,70 âŹHovaz rouge 2019
23,00 âŹGlace Libanaise Achta
9,90 âŹChawarma libanais de Poulet Maison
10,60 âŹ
Menu sandwich pita
Sandwich + 2 mezzes + Boisson
Sandwich + 2 BouchĂ©es de mezzes + Boisson15,00 âŹSandwich + Frites + Boissons
Sandwich Pita + Frites FraĂźches + Boissons softs15,00 âŹ
Sandwich Pita đŻ
Sandwich viande ou veggie avec crudités et sauces.
Sandwich Pita shawarma libanais poulet
Sandwich pita, avec Ă©mincĂ© de poulet marinĂ© 24h avec cruditĂ©s et crĂšme d'ail et pickles.11,70 âŹ1 achetĂ© = 1 offertSandwich Pita shawarma libanais boeuf
ĂmincĂ© de bĆuf marinĂ© 24h ,cruditĂ©s , pickles et sauce sĂ©same.11,90 âŹ1 achetĂ© = 1 offertSandwich pita keuftĂ© de bĆuf
BĆuf hachĂ©, marinĂ© 24h avec houmous, cruditĂ©s, pickles et crĂšme d'ail au basilic.11,70 âŹSandwich pita frites
Sandwich Pita libanais, frites, concombre marinĂ©, coleslaw et ketchup. CrĂšme d'ail.8,90 âŹ1 achetĂ© = 1 offertSandwich Pita haloumi libanais.
Sandwich Pita vĂ©gĂ©tarien au fromage haloumi et cruditĂ©s et menthe.9,40 âŹSandwich Pita Falafel libanais vegan
Boulette vĂ©gĂ©tarienne Ă base de pous chiches, cruditĂ©s, menthe pickles et sauce sĂ©same.8,95 âŹ
MENU PLAT , PLATEAU
FORMULE PLAT
Riz pilaf ou Boulgour ou Frites. BĆuf ou Poulet MarinĂ©. Boisson.14,00 âŹ
Box MezzĂ© đ
Bouchées de mezzes avec sauce.
Bouchées de mezzes à 15 piÚces avec grand sauce .
38,90 âŹBouchĂ©es de mezzes Ă 7 piĂšces avec sauce .
18,10 âŹ
MezzĂ©s Froids đČ
Baba Ganousch / Caviar D'aubergine libanais Maison
PurĂ©e d'aubergine, prĂ©parĂ©e en mousse, tahine, ail, citron et huile d'olive. la barquette8,50 âŹPopulaireHoumous Libanais Maison
PurĂ©e de pois chiches et de sĂ©same. la barquette6,80 âŹThalassini (Tarama grec au saumon et Ă l'aneth)
Tarama au saumon et Ă l'aneth. la barquette6,95 âŹTarama armĂ©nien
SpĂ©cialitĂ© Ă base dâĆufs de cabillaud, citron, mie de pain et huile d'olive. la barquette6,70 âŹTzatziki grec
Yaourt grec, concombre, oignons, menthe, et aneth. la barquette6,50 âŹToum Basilic Maison CrĂšme D'ail Au Basilic
La barquette6,40 âŹSoudjouk armĂ©nien
Sachet sous vide de 250g +/-10,50 âŹTapenade Verte Au Basilic
Tapenade d'olives vertes concassĂ©es et leur huile, basilic. la barquette7,40 âŹKemia
SpĂ©cialitĂ© Ă base de tomate sĂ©chĂ©e, poivron, aubergine, olive verte et noire, ail, piment et huile de colza. La barquette6,90 âŹTapenade Noire Aux Olives Kalamata
Tapenade d'olives noires et halamata concassĂ©es et leur huile. la barquette6,60 âŹHaricots gĂ©ants
Haricots gĂ©ants Ă la sauce tomate et aux herbes grecques. la barquette8,30 âŹToum Maison libanais
CrĂšme d'ail, huile, citron et blanc dâĆufs. la barquette de 200g +/-6,50 âŹSoudjouk armĂ©nien x2
Sachet sous vide de 500g +/-19,20 âŹBasterma armenien
Sachet sous vide 200g +/-19,90 âŹKtipiti grec
Yaourt grec, Feta et piment vert. La barquette6,50 âŹTarama Piment D'Espelette
La barquette6,60 âŹ
MezzĂ©s đ„
Keftedes D'aubergine Feta 2 piĂšces
Boulette d'aubergine cĆur fondant de Feta. 2 piĂšces4,60 âŹRekkakate libanais Fromage 2 piĂšces
Cigare feuilletĂ© farci au fromage et aux herbes. 2 piĂšces4,80 âŹKebbeh Viande 2 piĂšces
Boulette de bĆuf hachĂ© et boulghour, farcie au bĆuf hachĂ©, oignons et pignons de pins. 2 piĂšces5,50 âŹFalafels libanais Maison 4 piĂšces avec sauce tarator vĂ©gan
Boulettes de pois chiche7,10 âŹBeurek grec Olive Feta
FeuilletĂ© aux olives halamata et Feta. La piĂšce5,90 âŹBeurek Aux Ă©pinards - Fromage
FeuilletĂ© aux Ă©pinards et fromage. La piĂšce5,80 âŹSamboussek libanais Fromage 2 piĂšces
Chausson en demi-lune farci au fromage et aux herbes. 2 piĂšces4,80 âŹSamboussek LĂ©gumes 2 piĂšces
Chausson en demi-lune farci aux lĂ©gumes et aux Ă©pices. 2 piĂšces4,90 âŹSamboussek libanais Viande 2 piĂšces
Chausson en demi-lune farci de bĆuf hachĂ©, pignons et oignons. 2 piĂšces.4,90 âŹFatayers libanais Ă©pinards 2 piĂšces
Chausson en triangle farci aux Ă©pinards marinĂ©s au citron et pignons de pins.Ă©pinards4,80 âŹKebbeh Ă©pinards 2 piĂšces
Boulette de pois chiches et potimarron farcie aux Ă©pinards, boulghour et pignons de pins. 2 piĂšces5,10 âŹRekkakate libanais BĆuf 2 piĂšces
Cigare feuilletĂ© farci au bĆuf hachĂ©. 2 piĂšces4,95 âŹ
SpĂ©cialitĂ©s D'ailleurs đ
Lahlamadjoun sachet par 6
Galette armĂ©nienne, garnie de viande hachĂ©e, poivrons, tomates et oignons. Sachet par 6.18,70 âŹAubergines farcies aux lĂ©gumes
Aubergine grecque farcie aux oignons, tomates, pignons de pins et gratinĂ©e au fromage. la piĂšce9,90 âŹDolma de poivron Ă l'armĂ©nienne .
Poivrons farcis au bĆuf hachĂ© et riz.10,30 âŹSu Beurek armenien
Superposition de couches de pĂąte, farcie au fromage et Ă la Feta19,50 âŹ
Grillades đĄ
Chawarma libanais de BĆuf Maison
BĆuf marinĂ© aux Ă©pices. 200 g +/-11,90 âŹKeuftes Maison
Boulettes de bĆuf hachĂ©, oignon, persil et Ă©pices. La piĂšce4,80 âŹChawarma libanais de Poulet Maison
Poulet marinĂ© aux Ă©pices. 200 g+/-10,60 âŹDaoud bacha libanais
Boulettes de bĆuf hachĂ©, sauce tomate, ail, herbes, cumin, chapelure et Ćuf.9,90 âŹ
Accompagnements đ„Ź
Riz Pilaf Maison
Riz cuit Ă l'armĂ©nienne avec vermicelles. la portion6,20 âŹTaboulĂ© Libanais Maison
TaboulĂ© frais, composĂ© de boulghour, tomates, oignons et persil finement ciselĂ©s, relevĂ© d'huile d'olive et citron frais pressĂ©.7,10 âŹPopulaireFrites FraĂźches
la portion5,90 âŹBoulghour armĂ©nien Ă la Tomate Cerise Maison
Boulghour Ă la tomate cerise fraĂźche et aux oignons. la portion.6,20 âŹ
Pains đ„
Pains Pita libanais- Ammo
Pain traditionnel libanais, rond et plat, idĂ©al pour tremper dans les mezzĂ©s, en wrap, garni de pasterma ou soudjouk. Sachet de 5 piĂšces, 270 g +/-2,90 âŹPain Lavash armĂ©nien
Pain traditionnel armĂ©nien, cuit sur les parois chaudes d'un four en terre. Sachet de 480g7,10 âŹGressins Grecs Ă L'ancienne - Cnossos
Les cressins Ă l'ancienne se dĂ©gustent Ă l'apĂ©ritif, Ă tremper dans un houmous tout frais, caviar d'aubergine, ou tarama, accompagnĂ© de cruditĂ©s et d'un petit verre de raki. Sachet de 250g3,95 âŹ
Douceurs đŻ
Glace Libanaise Achta
CrĂ©me de lait Ă la fleur d'oranger.9,90 âŹPĂątisserie 2 piĂšces
4,20 âŹLokoums
Confiserie orientale faite d'une pĂąte sucrĂ©e, colorĂ©e aux saveurs de rose ou de pistache, recouverte d'une fine couche de sucre glace signifie le repos de la gorge boite de 500g7,20 âŹGlace libanaise Pistache
Lait, pistache et fleur d'oranger.9,80 âŹGlace libanaise Rose
Eau de rose, salhab.9,80 âŹMabrume
2,40 âŹBallouriĂ©
2,50 âŹ
Boissons softs đ„€
Coca-cola zéro 33cl
2,80 âŹCoca-cola 33cl
2,90 âŹIce tea pĂȘche 33cl
2,80 âŹIce tea pastĂšque menthe 33cl
2,70 âŹSchweppes agrumes 33cl
2,80 âŹEau cristalline gazeuse 50 cl
2,40 âŹEau cristalline 50 cl
2,00 âŹAyran
2,90 âŹ
Boissons alcoolisĂ©es đč
Hovaz rouge 2019
Le vin rouge Hovaz est issu du cĂ©page Areni originaire de la rĂ©gion de Vayots Dzor. Dans ce vin Ă©lĂ©gant sâunissent harmonieusement les dĂ©licieux arĂŽmes et lâaciditĂ© rafraĂźchissante des fruits rouges comme la cerise et la framboise. Soucieux de la sauvegarde de la biodiversitĂ©, le domaine Hovaz participe Ă la prĂ©servation du LĂ©opard du Caucase en ArmĂ©nie. l'abus d'alcool est dangereux pour la santĂ© Ă consommer avec modĂ©ration.23,00 âŹKataro 2021
Le domain Avetisyan, produit depuis plusieurs annĂ©es la fameuse cuvĂ©e Kataro. Cette cuvĂ©e originellement dâArtsakh (Haut-Karabagh) retrouve un second souffle aprĂšs la guerre des 44 jours, en ArmĂ©nie. Le vin Kataro est de retour, enfin, pour le plus grand bonheur des amateurs de vins. Issu du cĂ©page endĂ©mique dâArtsakh, Khndoghni, le vin est vinifiĂ© en cuve inox afin de prĂ©server les arĂŽmes uniques du raisin. Il accompagnera Ă merveille tout vos repas de viandes, de plats en sauce, de grillades.34,00 âŹGaroun rouge 2018
Un vin dâune couleur pourpre, oĂč lâon peut sentir lâarĂŽme fruitĂ© notamment de baies avec des saveurs spĂ©cifiques de mĂ»res. Des saveurs de fruits secs, dâamande douce et dâĂ©pices en fin de bouche. Ce vin accompagnera parfaitement vos viandes rouges, des moules en sauce, des pĂątes, du chocolat et des patisseries orientales. l'abus d'alcool est dangereux pour la santĂ© Ă consommer avec modĂ©ration.19,00 âŹKoor blanc 2018
Ce vin est exclusivement issu du cĂ©page autochtone Voskehat. Un cĂ©page cultivĂ© en ArmĂ©nie depuis des millĂ©naires. Ce cĂ©page offre un bouquet aux multiples arĂŽmes, en fonction de annĂ©es Ce millĂ©sime offre un bouquet tropical, aux soupcons dâananas et de mangue. Les subtiles notes minĂ©rales sont issues du terroir unique de la rĂ©gion. Une combinaison parfaite des sols volcaniques et calcaires. Ce vin peut ĂȘtre servi seul ou en accompagnement de divers plateaux de fromages, de hors-dâĆuvre.22,00 âŹTushpa rouge 2019
La cuvĂ©e rouge de Tushpa prĂ©sente des arĂŽmes de grenade mĂ»re, des notes de cassis, de cerise et de vanille. Cette combinaison de saveurs crĂ©ent persiste et Ă©volue en bouche au fil de la dĂ©gustation. Ce vin accompagnera parfaitement les viandes rouges, les plats en sauce, es lĂ©gumes rĂŽtis ou les fromages Ă pĂąte dure. l'abus d'alcool est dangereux pour la santĂ© Ă consommer avec modĂ©ration.25,00 âŹGaroun blanc 2019
La cuvĂ©e blanc de Garoun est issue du cĂ©page Kangun. Sa couleur dorĂ©e offre un lĂ©ger arĂŽme de fruits exotiques avec des saveurs dâagrumes. Ce vin sera un complĂ©ment parfait pour les lĂ©gumes rĂŽtis, les fromage crĂ©meux, les viandes blanches, les plats de poissons , vos salades printaniĂšres, les fruits de mer marinĂ©s, les fettuccine, les plats de la cuisine japonaise, les abricots secs, les figues et les pĂȘches ainsi quâavec des fruits exotiques comme lâananas ou la mangue.19,00 âŹQotot âCrazyâ 2017
Issu du cĂ©page Areni, dâune couleur rose pĂąle avec des notes de fruits dâune grande finesse, Ă lâimage des meilleurs vins de Provence, ce vin accompagnera parfaitement vos aprĂšs-midi ensoleillĂ©s. Aujourdâhui Qotot transmet les valeurs de paix et de plaisir Ă travers cette cuvĂ©e issue exclusivement dâAreni noir.17,50 âŹBiĂšre Almaza 33cl
BiĂšre Libanaise blonde.4,90 âŹBiĂšre kilikia
BiĂšre blanche armĂ©nienne.4,90 âŹRaki Duze 70cl
Le Raki Duze, suit une recette traditionnelle armĂ©nienne Ă base d'anis pur et d'alcool doublement distillĂ©. Il s'accompagne traditionnellement du pasterma, de soudjouk et de fromage (feta ou kashkaval).39,95 âŹ
Epicerie đ
Labneh libanais Kolios.500g
Labneh, cream cheese, lait de vache.6,80 âŹYaourt grec Kolios.1kg
Yaourt grec au lait de vache. 1kg7,20 âŹAl Rifai.Kernel mix. MĂ©lange noble.
MĂ©lange de noix de cajou, amandes, pistaches et noisettes.15,90 âŹHaloumi Dodoni 225g
SpĂ©cialitĂ© chypriote, au lait de vache, chĂšvre et brebis. A dĂ©guster griller, toaster ou fondu.6,70 âŹFeta grecque Karalis 200g
Feta en saumure d'Epire, fromage traditionnel de brebis.6,00 âŹ
SpĂ©cialitĂ©s Italiennes đźđč
Lasagnes Gorgonzola italiennes
PĂąte de lasagne, gorgonzola, raclette, bleu d'Auvergne ,ricotta, cerneaux de noix, mozzarella.11,20 âŹLasagnes Bolognaises italiennes
PĂąte Ă lasagnes,mozzarella, emmental, viande hachĂ©e de bĆuf, sauce tomate, oignons,Carottes, bĂ©chamel.12,90 âŹGiganti au jambon de Parme
PĂąte, tomates confites, mozzarella, jambon de Parme.12,80 âŹCrochelle di patate (bouchĂ©e Ă la pommes de terre)
Flocon de pommes de terre, ricotta, mozzarella, chapelure et Ă©pices.3,80 âŹLasagne alla parmegiana
Lasagne aux aubergines et mozzarella.11,80 âŹLasagne dell'ortollano.
Lasagne aux lĂ©gumes, mozzarella, pesto, aubergines, courgettes et poivrons.12,80 âŹARANCINI TOMATE MOZZARELLA
Riz, amidon de maĂŻs modifiĂ©,mĂ©lange de fromage.7,50 âŹ