About Traiteur Azad 🇱🇧
Azad est un traiteur de spécialités orientales, proposant mezzés, et sandwichs aux saveurs d'Arménie, du Liban, de Grèce, et de Syrie, d'italie, mais également une sélection de spiritueux et de produits d'épicerie fine. Le tout servi dans une ambiance conviviale et chaleureuse, avec le sourire, à déguster sur place (3 petites tables très prisées en terrasse) ou à emporter. Retrouvez nous désormais également sur Deliveroo et sur Epicery . A très vite chez Azad traiteur !25% off entire menu
For orders over €25 up to €13. T&Cs applyNew customers only
Popular with other people
FORMULE PLAT
€14.00Sandwich + 2 mezzes + Boisson
€15.00Glace Libanaise Achta
€9.90Sandwich pita keufté de bœuf
€11.90Sandwich + Frites + Boissons
€15.00Chawarma libanais de Poulet Maison
€11.90Sandwich Pita shawarma libanais boeuf
€11.90Bouchées de mezzes × 7 pièces avec sauce .
€19.10Glace libanaise Pistache
€9.802 SANDWICHS AcHeTéS🌯🌯 = 3ème OFFERT🌯 1+1=3💥💥💥
€23.90
Menu sandwich pita
Sandwich + 2 mezzes + Boisson
Sandwich + 2 Bouchées de mezzes + Boisson€15.00PopularSandwich + Frites + Boissons
Sandwich Pita + Frites Fraîches + Boissons softs€15.00Popular
2 SANDWICHS AcHeTéS🌯🌯 = 3ème OFFERT🌯 1+1=3💥💥💥🎁
Achat de 2 sandwich le 3ème est OfFeRt
2 SANDWICHS AcHeTéS🌯🌯 = 3ème OFFERT🌯 1+1=3💥💥💥
Achat de 2 sandwich le 3ème est OfFeRt€23.90
Box Mezzé 🎁
Bouchées de mezzes avec sauce.
Bouchées de mezzes × 7 pièces avec sauce .
€19.10Bouchées de mezzes × 15 pièces avec grand sauce .
€42.00
Mezzés 🥟
Keftedes de Courgette Feta 2 pièces
Boulette de courgette cœur fondant de Feta. 2 pièces€4.75Fatayers libanais épinards 2 pièces
Chausson en triangle farci aux épinards marinés au citron et pignons de pins.épinards€4.80Samboussek libanais Viande 2 pièces
Chausson en demi-lune farci de bœuf haché, pignons et oignons. 2 pièces.€5.25Samboussek libanais Fromage 2 pièces
Chausson en demi-lune farci au fromage et aux herbes. 2 pièces€4.80Kebbeh Viande 2 pièces
Boulette de bœuf haché et boulghour, farcie au bœuf haché, oignons et pignons de pins. 2 pièces€5.50Samboussek Légumes 2 pièces
Chausson en demi-lune farci aux légumes et aux épices. 2 pièces€4.90Kebbeh épinards 2 pièces
Boulette de pois chiches et potimarron farcie aux épinards, boulghour et pignons de pins. 2 pièces€5.10Rekkakate libanais Bœuf 2 pièces
Cigare feuilleté farci au bœuf haché. 2 pièces€4.95Keftedes D'aubergine Feta 2 pièces
Boulette d'aubergine cœur fondant de Feta. 2 pièces€4.75Rekkakate libanais Fromage 2 pièces
Cigare feuilleté farci au fromage et aux herbes. 2 pièces€4.80
Mezzés Froids 🍲
Houmous Libanais Maison
Purée de pois chiches et de sésame. la barquette€8.30PopularToum Maison libanais
Crème d'ail, huile, citron et blanc d’œufs. la barquette de 200g +/-€6.90Thalassini (Tarama grec au saumon et à l'aneth)
Tarama au saumon et à l'aneth. la barquette€7.40Tzatziki grec
Yaourt grec, concombre, oignons, menthe, et aneth. la barquette€6.90Tarama arménien
Spécialité à base d’œufs de cabillaud, citron, mie de pain et huile d'olive. la barquette€6.70Haricots géants
Haricots géants à la sauce tomate et aux herbes grecques. la barquette€7.30Dolmas arméniens
Feuille de vigne farcie aux oignons, riz et épices. la barquette€7.20Ktipiti grec
Yaourt grec, Feta et piment vert. La barquette€7.10PopularTapenade Noire Aux Olives Kalamata
Tapenade d'olives noires et halamata concassées et leur huile. la barquette€7.25Toum Basilic Maison Crème D'ail Au Basilic
La barquette€6.40Kemia
Spécialité à base de tomate séchée, poivron, aubergine, olive verte et noire, ail, piment et huile de colza. La barquette€7.10Tarama Piment D'Espelette
La barquette€7.10Tapenade Verte Au Basilic
Tapenade d'olives vertes concassées et leur huile, basilic. la barquette€7.40Soudjouk arménien
Sachet sous vide de 250g +/-€12.00Soudjouk arménien x2
Sachet sous vide de 500g +/-€21.50Basterma armenien
Sachet sous vide 200g +/-€20.10
Sandwich Pita 🌯
Sandwich viande ou veggie avec crudités et sauces.
Sandwich pita keufté de bœuf
Bœuf haché, mariné 24h avec houmous, crudités, pickles et crème d'ail au basilic.€11.90PopularSandwich Pita shawarma libanais boeuf
Émincé de bœuf mariné 24h ,crudités , pickles et sauce sésame.€11.90Sandwich Pita haloumi libanais.
Sandwich Pita végétarien au fromage haloumi et crudités et menthe.€11.40Sandwich pita frites
Sandwich Pita libanais, frites, concombre mariné, coleslaw et ketchup. Crème d'ail.€9.90
MENU PLAT , PLATEAU
FORMULE PLAT
Riz pilaf ou Boulgour ou Frites. Bœuf ou Poulet Mariné. Boisson.€14.00
Grillades 🍡
Chawarma libanais de Poulet Maison
Poulet mariné aux épices. 200 g+/-€11.90Souvlaki poulet 2 brochettes avec petit Tzatziki
€9.50Keuftes Maison
Boulettes de bœuf haché, oignon, persil et épices. La pièce€5.50Daoud bacha libanais
Boulettes de bœuf haché, sauce tomate, ail, herbes, cumin, chapelure et œuf.€10.50
Spécialités D'ailleurs 🍆
Lahlamadjoun sachet par 6
Galette arménienne, garnie de viande hachée, poivrons, tomates et oignons. Sachet par 6.€19.00Su Beurek armenien
Superposition de couches de pâte, farcie au fromage et à la Feta€19.50Lahlamadjoun
Lahlamadjoun vendu par 2.€7.90Lahlamadjoun
Lahlamadjoun€4.00
Accompagnements 🥬
Taboulé Libanais Maison
Taboulé frais, composé de boulghour, tomates, oignons et persil finement ciselés, relevé d'huile d'olive et citron frais pressé.€7.80Frites Fraîches
la portion€4.50Boulghour arménien à la Tomate Cerise Maison
Boulghour à la tomate cerise fraîche et aux oignons. la portion.€6.20Riz Pilaf Maison
Riz cuit à l'arménienne avec vermicelles. la portion€6.20
Pains 🥖
Pains Pita libanais- Ammo
Pain traditionnel libanais, rond et plat, idéal pour tremper dans les mezzés, en wrap, garni de pasterma ou soudjouk. Sachet de 5 pièces, 270 g +/-€2.90Pain Lavash arménien
Pain traditionnel arménien, cuit sur les parois chaudes d'un four en terre. Sachet de 480g€7.10Pains Mini Pita libanais- Ammo
Pain traditionnel libanais, rond et plat, format cocktail, idéal pour tremper dans les mezzés, en wrap, garni de pasterma ou soudjouk. Sachet de 20 pièces, 135 g€3.60Pains Pita complets libanais- Ammo
Pain traditionnel libanais complese, rond et plat, idéal pour tremper dans les mezzés, en wrap, garni de pasterma ou soudjouk. Sachet de 5 pièces€3.40Gressins Grecs à L'ancienne - Cnossos
Les cressins à l'ancienne se dégustent à l'apéritif, à tremper dans un houmous tout frais, caviar d'aubergine, ou tarama, accompagné de crudités et d'un petit verre de raki. Sachet de 250g€3.95
Douceurs 🍯
Halva Libabais Aux Pistaches Al Wadi
Spécialité libanaise sucrée à la pistache, à base de sésame et de tahine à consommer au dessert, au goûter, ou à intégrer à vos préparation sucrées barquette de 454g€7.90Glace Libanaise Achta
Créme de lait à la fleur d'oranger.€9.90Glace libanaise Pistache
Lait, pistache et fleur d'oranger.€9.80Glace libanaise Rose
Eau de rose, salhab.€9.80Kourabiedes grecques
Petits biscuits sablés grecques au beurre, aux amandes et à la fleur d'oranger et saupoudrés de sucre glace. Boite de 300g€8.90Ballourié
€2.60
Boissons softs 🥤
Coca-cola 33cl
€2.95Ayran
€3.10Coca-cola zéro 33cl
€2.95Ice tea pêche 33cl
€2.95Ice tea pastèque menthe 33cl
€2.70Schweppes agrumes 33cl
€2.80Eau cristalline gazeuse 50 cl
€2.50Eau cristalline 50 cl
€2.20
Boissons alcoolisées 🍹
Bière kilikia
Bière blanche arménienne.€4.90Kataro 2021
Le domain Avetisyan, produit depuis plusieurs années la fameuse cuvée Kataro. Cette cuvée originellement d’Artsakh (Haut-Karabagh) retrouve un second souffle après la guerre des 44 jours, en Arménie. Le vin Kataro est de retour, enfin, pour le plus grand bonheur des amateurs de vins. Issu du cépage endémique d’Artsakh, Khndoghni, le vin est vinifié en cuve inox afin de préserver les arômes uniques du raisin. Il accompagnera à merveille tous vos repas de viandes, de plats en sauce et grillades.€34.00Qotot rouge 2021
Le vin rouge Qotot est issu exclusivement du cépage arménien Areni. Considéré comme le cépage “Roi” arménien, ce vin dévoile un bouquet aromatique riche et très fin grâce à son élevage en fûts de chêne pendant 12 mois. Les arômes de fruits rouges, fruits noirs, et d’épices s’entremêlent pour votre plus grand plaisir. Aujourd’hui Qotot transmet les valeurs de paix et de plaisir à travers cette cuvée issue exclusivement d’Areni noir.€23.00Gevorkian “Amphora” rouge 2019
La cuvée “Amphora” du domaine Gevorkian est issue des cépages Areni, Haghtanak et Kakhet. La technique ancestrale de macération en amphore en terre cuite confère au vin des saveurs plus intense et libère l’aromatique typiques des cépages.€24.50Koor blanc 2018
Ce vin est exclusivement issu du cépage autochtone Voskehat. Un cépage cultivé en Arménie depuis des millénaires. Ce cépage offre un bouquet aux multiples arômes, en fonction de années Ce millésime offre un bouquet tropical, aux soupcons d’ananas et de mangue. Les subtiles notes minérales sont issues du terroir unique de la région. Une combinaison parfaite des sols volcaniques et calcaires. Ce vin peut être servi seul ou en accompagnement de divers plateaux de fromages, de hors-d’œuvre.€22.00Van Ardi “Estate blend” 2020
La cuvée “classique” de Van Ardi est un assemblage de trois cépages arméniens. L’Areni, le Milagh et Haghtanak. Sa robe rubis et son bouquet riche aux arômes de poivre noir et de cerises acides, avec les baies noires offrent une expression savoureuse de ces variétés arméniennes uniques. Ce vin rouge au corps moyen a un grand potentiel de vieillissement. Il accompagnera vos viandes rouges, vos grillages et vos plats en sauce.€23.00Garoun blanc 2019
La cuvée blanc de Garoun est issue du cépage Kangun. Sa couleur dorée offre un léger arôme de fruits exotiques avec des saveurs d’agrumes. Ce vin sera un complément parfait pour les légumes rôtis, les fromage crémeux, les viandes blanches, les plats de poissons , vos salades printanières, les fruits de mer marinés, les fettuccine, les plats de la cuisine japonaise, les abricots secs, les figues et les pêches ainsi qu’avec des fruits exotiques comme l’ananas ou la mangue.€19.00Karmir 2022
Le vin Karmir 2022 est vinifié avec de l’Areni noir dans les cuves en inox . Il vous transporte loin dans l’histoire de la région du Vayots Dzor. Parfait pour une initiation au cépage endémique roi arménien mai aussi pour les habitués. Parfait équilibre des saveurs et de l’acidité ! A consommer sans tarder !€19.00Qotot “Crazy” 2017
Issu du cépage Areni, d’une couleur rose pâle avec des notes de fruits d’une grande finesse, à l’image des meilleurs vins de Provence, ce vin accompagnera parfaitement vos après-midi ensoleillés. Aujourd’hui Qotot transmet les valeurs de paix et de plaisir à travers cette cuvée issue exclusivement d’Areni noir.€17.50Bière Almaza 33cl
Bière Libanaise blonde.€4.90Vin Retsina Kourtaki blanc grec
Vin retsina grec sec à base de cépage Savatiano en assemblage avec le cépage Rodhitis dans lequel est rajouté de la sève de pin lors de la fermentation .€8.95Hovaz blanc 2019
D’une couleur jaune pâle, ce vin offre absolument tout ce que vous pouvez désirer dans un vin blanc sec. Son acidité rafraîchissante ainsi que ses arômes de pomme verte et citron accompagneront parfaitement vos apéritifs et vos poissons. Soucieux de la sauvegarde de la biodiversité, le domaine Hovaz participe à la préservation du Léopard du Caucase en Arménie.€23.00Van Ardi “Kangun” 2019 Blanc
Cette cuvée de Van Ardi est exclusivement issue du cépage Kangun. Son bouquet fruité et élégant aux arômes typiques de citron et de pèche provoquera une sensation de fraîcheur et accompagnera parfaitement vos viandes blanches et vos fromages.€21.00Garoun rosé 2019
Issu du cépage Kakhet, Garoun rosé reflète les saveurs de l’épine-vinette, de la fraise, le goût rafraîchissant du melon, de la pastèque mûre et de la pêche douce avec des nuances douces de menthe et d’herbe fraîche. D’une couleur rose pâle, Garoun rosé est absolument irremplaçable lors des soirées d’été et est un complément parfait au fromage crémeux et aux salades printanières.€20.00Hovaz rosé 2019
D’une couleur saumon, ce vin pâle et fleuri offre absolument tout ce que vous pouvez désirer dans un vin rosé. Son acidité rafraîchissante et ses arômes de fruits frais de cerise, de fraise et de framboise sont soutenus par une sensation de baies sauvages. Soucieux de la sauvegarde de la biodiversité, le domaine Hovaz participe à la préservation du Léopard du Caucase en Arménie.€23.50
Epicerie 🛒
Yaourt grec Kolios.1kg
Yaourt grec au lait de vache. 1kg€7.20Al Rifai.Kernel mix. Mélange noble.
Mélange de noix de cajou, amandes, pistaches et noisettes.€15.90Haloumi Dodoni 225g
Spécialité chypriote, au lait de vache, chèvre et brebis. A déguster griller, toaster ou fondu.€6.70Feta grecque Karalis 200g
Feta en saumure d'Epire, fromage traditionnel de brebis.€6.00
Spécialités Italiennes 🇮🇹
Lasagnes Bolognaises italiennes
Pâte à lasagnes,mozzarella, emmental, viande hachée de bœuf, sauce tomate, oignons,Carottes, béchamel.€12.90Giganti au jambon de Parme
Pâte, tomates confites, mozzarella, jambon de Parme.€12.80Crochelle di patate (bouchée à la pommes de terre)
Flocon de pommes de terre, ricotta, mozzarella, chapelure et épices.€3.80Lasagne alla parmegiana
Lasagne aux aubergines et mozzarella.€11.80Lasagne dell'ortollano.
Lasagne aux légumes, mozzarella, pesto, aubergines, courgettes et poivrons.€12.80ARANCINI TOMATE MOZZARELLA
Riz, amidon de maïs modifié,mélange de fromage.€7.50Lasagne alla Valtellina.
Lasagne a la breasaola et roquette.€14.50