About Restaurant Gong - Paris 10ème - Gare du Nord
Spécialités traditionnelles de Pékin & street food de Xi’an 🍜 Nouilles faites maison, Huoshao croustillants, Rou Jia Mo authentiques et saveurs relevées. Du gourmand, du parfumé, du légèrement épicé 🌶 Options végétariennes disponibles 🌱 Authentic • Handmade • Bold Flavours
Popular with other people
🔥Crispy Chicken Rice Bowl（鸡排饭）
€15.90Crispy Chicken Fillet（香酥鸡排）
€15.90Zhajiang Pork Rice Bowl（炸酱肉末饭）
€14.90
🔥🔥🔥 BEST SELLERS
Signature Beijing comfort food and customer favorites. Les incontournables de la cuisine pékinoise et les plats préférés de nos clients.
🔥Crispy Chicken Rice Bowl（鸡排饭）
🇫🇷 Poulet sauté façon maison avec légumes frais (carottes, légumes verts), servi avec riz blanc.🇬🇧 Stir-fried chicken with fresh vegetables (carrots, greens), served with steamed rice.€15.90🔥Wontons in Creamy Sesame Sauce（麻酱抄手 6pcs）
🇫🇷 Raviolis farcis au porc et à la crevette, mélangés à une sauce sésame-cacahuète maison, riche, parfumée et légèrement sucrée.🇬🇧 Pork & shrimp wontons tossed in a rich homemade sesame-peanut sauce – fragrant with a gentle sweetness€11.90🔥 Signature Beijing Zhajiang Noodles（老北京炸酱面）
🇫🇷Plat signature pékinois avec sauce au soja fermenté et porc haché. Le plus commandé chez Gong.🇬🇧 Our signature Beijing noodles with rich fermented soybean pork sauce and fresh vegetables. The most ordered dish at Restaurant Gong.€17.90
🍜 NOODLES – WITHOUT SOUP
Authentic handmade noodles, rich sauces and bold Beijing flavors.
🔥 Signature Beijing Zhajiang Noodles（老北京炸酱面）
🇫🇷Plat signature pékinois avec sauce au soja fermenté et porc haché. Le plus commandé chez Gong.🇬🇧 Our signature Beijing noodles with rich fermented soybean pork sauce and fresh vegetables. The most ordered dish at Restaurant Gong.€17.90🔥Braised Beef Noodles🌶（红烧牛肉拌面）
🇫🇷 Nouilles au sésame et à la cacahuète avec bœuf parfumé aux cinq épices, subtilement relevé.🇬🇧 Sesame & peanut noodles with five-spice beef – gently spiced and aromatic.€15.90Spicy Sichuan Dan Dan Noodles 🌶 (Sans Soupe) 干拌担担面 M3
🇫🇷 Sauce sésame et viande hachée, légèrement pimentée et parfumée.🇬🇧 Sesame & minced pork noodles – mildly spicy and aromatic.€15.90Classic Tomato Egg Noodles（西红柿鸡蛋拌面)
🇫🇷 Tomate et œuf façon maison, simple et réconfortant.🇬🇧 Tomato & egg noodles – fresh and comforting.€15.90Sesame Chicken Noodles (麻酱鸡丝干拌面）
🇫🇷 Nouilles au sésame et à la cacahuète avec poulet tendre et légumes croquants – riche, parfumé et équilibré.🇬🇧 Sesame & peanut noodles with tender chicken and crisp vegetables – rich, fragrant and well-balanced.€15.90Biang Biang Nouilles🌶🌶 (油泼面)
🇫🇷 Nouilles larges faites maison, mélangées à l’huile pimentée parfumée, ail et légumes frais – végétarien et intensément aromatique.🇬🇧 Handmade wide Biang Biang noodles tossed in fragrant chilli oil with garlic and fresh vegetables – vegetarian and boldly aromatic.€15.90
🥟 SICHUAN WONTONS
🔥Wontons in Creamy Sesame Sauce（麻酱抄手 6pcs）
🇫🇷 Raviolis farcis au porc et à la crevette, mélangés à une sauce sésame-cacahuète maison, riche, parfumée et légèrement sucrée.🇬🇧 Pork & shrimp wontons tossed in a rich homemade sesame-peanut sauce – fragrant with a gentle sweetness€11.90Sichuan Pork Wontons in Chili Oil 🌶（红油抄手 6pcs）
🇫🇷 Raviolis farcis au porc et à la crevette, mélangés à une huile pimentée parfumée – légèrement relevé.🇬🇧 Pork & shrimp wontons tossed in fragrant chilli oil – gently spiced€9.90Pork & Shrimp Wonton Soup（鲜虾猪肉清汤抄手 10pcs）
🇫🇷 Raviolis farcis au porc et à la crevette servis dans un bouillon chaud et parfumé (10 pièces).🇬🇧 Pork & shrimp wontons served in a warm, aromatic broth (10 pcs).€15.90
🍔STREET SNACKS
Perfect as a side or light bite
Xi’an Pork Flatbread（西安肉夹馍）
🇫🇷 Spécialité de street food de Xi’an, pain croustillant garni de poitrine de porc braisée aux épices, coriandre et poivre – juteux et intensément parfumé.🇬🇧 Traditional Xi’an street food – crispy flatbread stuffed with spiced braised pork belly, coriander and pepper, juicy and richly aromatic.€8.50🔥Cumin Pork Flatbread（孜然猪肉夹馍）
🇫🇷 Pain croustillant traditionnel de Xi’an, garni de porc haché sauté au cumin et à l’oignon – parfumé, savoureux et légèrement épicé.🇬🇧 Traditional Xi’an crispy flatbread filled with sautéed minced pork, cumin and onion – aromatic, savoury and gently spiced.€8.50Crispy Chicken Flatbread🌶🌶🌶（鸡排肉夹馍）
🇫🇷 Pain croustillant façon Xi’an garni de filet de poulet pané et croustillant, assaisonné d’épices et d’une touche de piment – savoureux et relevé.🇬🇧 Crispy Xi’an-style flatbread filled with crunchy breaded chicken, seasoned with spices and a hint of chilli – bold and flavourful.€8.50Galette sucrée au sésame de Pékin 🥮
Galette croustillante au sésame, légèrement sucrée — spécialité de rue de Pékin. / Crispy baked sesame pastry, lightly sweet — a classic Beijing street snack.€2.90
🍲 NOODLES – SOUP
Beef Noodle Soup🌶（红烧牛肉汤面）
🇫🇷 Bœuf mijoté dans un bouillon parfumé, chaud et réconfortant.🇬🇧 Tender beef in aromatic broth – warm and soothing.€15.90Chicken Noodle Soup（鸡丝汤面）
🇫🇷 Poulet tendre dans un bouillon léger et savoureux.🇬🇧 Tender chicken noodle soup – light and comforting.€15.90Sichuan Dan Dan Soup Noodles 🌶（担担汤面）
🇫🇷 Nouilles en bouillon parfumé avec porc haché sauté, riche en saveur avec une légère touche pimentée.🇬🇧 Dan Dan noodle soup with stir-fried minced pork in an aromatic broth – flavourful with a mild chilli kick.€15.90Vegetable Noodle Soup（蔬菜汤面）
TM4. 蔬菜汤面（素）🇫🇷 Soupe de nouilles aux légumes frais (pak choï, chou, carottes, concombre), légère et végétarienne.🇬🇧 Vegetable noodle soup with fresh greens (bok choy, cabbage, carrots, cucumber) – light and vegetarian.€13.90Vegetarian
🍚 BEIJING RICE BOWLS
🔥Crispy Chicken Rice Bowl（鸡排饭）
🇫🇷 Poulet sauté façon maison avec légumes frais (carottes, légumes verts), servi avec riz blanc.🇬🇧 Stir-fried chicken with fresh vegetables (carrots, greens), served with steamed rice.€15.90Crispy Chicken Fillet（香酥鸡排）
🇫🇷 Poulet frit croustillant à l’extérieur, tendre à l’intérieur.🇬🇧 Crispy fried chicken – golden outside, juicy inside.€15.90Zhajiang Pork Rice Bowl（炸酱肉末饭）
🇫🇷 Riz au porc haché sauté façon maison, légèrement pimenté, accompagné de légumes frais.🇬🇧 Rice bowl with stir-fried minced pork, with a gentle chilli kick, served with fresh vegetables.€14.90Mapo Tofu Rice Bowl 🌶（麻婆豆腐饭）
🇫🇷 Tofu sauté au piment doux, délicat et parfumé – option végétarienne.🇬🇧 Delicately spiced tofu with mild chilli – a refined vegetarian option.€14.90Tomato Egg Rice Bowl（西红柿鸡蛋饭）
🇫🇷 Œufs brouillés sautés aux tomates fraîches, légèrement sucrés, servis avec riz blanc – recette traditionnelle chinoise.🇬🇧 Traditional Chinese stir-fried tomato & eggs, slightly sweet and comforting, served with steamed rice.€14.90
🥪DALIAN HUOSHAO 褡裢火烧
🔥Beijing Pork & Leek Flatbread（猪肉大葱火烧 3pcs）
🇫🇷 Spécialité traditionnelle de Pékin, galette farcie au porc et aux poireaux, dorée à la poêle, croustillante à l’extérieur et juteuse à l’intérieur.🇬🇧 Traditional Beijing-style stuffed flatbread filled with pork and leeks, pan-fried until crispy outside and juicy inside.€9.90Beijing Pork & Coriander Flatbread🌶（猪肉香菜火烧 3pcs）
🇫🇷 Spécialité traditionnelle de Pékin, galette farcie au porc, coriandre et poivrons verts, dorée à la poêle, croustillante à l’extérieur et juteuse à l’intérieur.🇬🇧 Traditional Beijing-style stuffed flatbread filled with pork, coriander and green peppers, pan-fried until crispy outside and juicy inside (3 pcs).€9.90
🥬 STARTERS
Five-Spice Braised Beef🌶（酱牛肉）
🇫🇷 Bœuf braisé aux cinq épices, finement tranché, servi avec une touche d’huile pimentée et sauce parfumée.🇬🇧 Five-spice braised beef, thinly sliced and served with a fragrant chilli oil dressing€10.90🔥Beijing Sesame Cabbage（乾隆白菜）
🇫🇷 Salade traditionnelle de chou cru façon Pékin, nappée d’une sauce sésame maison riche et plutôt sucrée, parsemée de graines de sésame.🇬🇧 Traditional Beijing-style cabbage salad coated in our rich homemade sesame sauce, with a noticeably sweet touch, finished with sesame seeds.€8.90Smashed Cucumber with Garlic🌶（拍黄瓜）
🇫🇷 Concombre frais et croquant, parfait pour équilibrer le piquant.🇬🇧 Fresh crunchy cucumber salad – perfect with spicy dishes.€8.90Chili Shredded Chicken🌶🌶（红油鸡丝）
🇫🇷 Poulet bouilli effiloché, mélangé à l’huile pimentée et huile de sésame, ciboule, et graines de sésame – servi froid et relevé.🇬🇧 Cold shredded boiled chicken tossed in chilli oil and sesame oil, topped with spring onion, and sesame seeds – flavourful with a spicy kick.€10.90Crispy Spicy Chicken Bites🌶🌶🌶（香酥鸡块）
🇫🇷 Morceaux de poulet frits croustillants, saupoudrés d’épices parfumées, piment et herbes fraîches – savoureux et relevé.🇬🇧 Crispy fried chicken bites tossed with aromatic spices, chilli powder and fresh herbs – bold and mildly spicy.€11.90Crispy Spring Rolls（炸春卷 4pcs）
🇫🇷 Rouleaux frits croustillants au poulet, dorés et savoureux.🇬🇧 Golden crispy spring rolls filled with seasoned chicken.€8.90
🥤 DRINKS
Coca-Cola Can
33 cl.€3.50Coca-Cola Zero Can
33 cl.€3.50Badoit Sparkling Water 33cl
33 cl.€3.50Evian Mineral Water 50cl
50 cl.€3.50TSINGTAO Bière blonde chinoise 4,7% bouteille 33cl
33 cl.€4.50
🔥Menus & Offres Spéciales
Formules complètes idéales pour 1 à 3 personnes. Profitez de nos menus à prix avantageux, parfaits pour partager ou pour un repas rapide près de la gare.
🔥 Beijing Street King
🇫🇷Menu idéal pour 2 personnes : 2 nouilles Zhajiang traditionnelles de Pékin, une entrée fraîche et 2 boissons. Découvrez l’authentique saveur du street food pékinois – généreux et réconfortant.🇬🇧Perfect for 2 people: 2 traditional Beijing Zhajiang noodles, a fresh side and 2 drinks. Discover the true taste of Beijing street food – bold and comforting.€37.36€51.702🇫🇷 Menu à partager 🇬🇧 Sharing Set
Formule spéciale groupe : entrées variées, plats à partager et boissons incluses. Une expérience street food à savourer ensemble.🇬🇧Group special set: assorted starters, sharing mains and drinks included – a street food experience to enjoy together.€76.67€100.604🔥 Déjeuner Express (1 personne)
🇫🇷Menu déjeuner idéal pour une personne : un plat au choix (nouilles ou riz), une entrée fraîche et une boisson. Rapide, équilibré et parfait pour la pause déjeuner.🇬🇧Perfect lunch for one: your choice of noodles or rice, a fresh side and a drink. Quick, balanced and satisfying.€19.90€27.301
